Arabische Wortbedeutungen

خالج

Die Bedeutung von „خالج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خالجَ يُخالج، مُخالَجَةً، فهو مُخالِج، والمفعول مخالَج • خالج الأمرُ الشَّخصَ: نازعه منه فِكْر، خالطه، أدخل عليه الاضطراب، خامره ولاح في فكره "خالجته أفكار غريبة- خالج الشَّكُّ قلبَه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَالَجَ - [خ ل ج]. (ف: ربا. متعد). خَالَجَ، يُخَالِجُ، مص. مُخَالَجَةٌ. 1. "خَالَجَ شُعُورَهُ خَوْفٌ شَدِيدٌ" : نَازَعَهُ، خَامَرَهُ. "يُخَالِجُ قَلْبَهُ خَوْفٌ لَمْ يَهْتَدِ إِلَى كُنْهِهِ". 2. "خَالَجَهُ الوَهْمَ" : نَازَعَهُ إِيَّاهُ. 3. "مَا يُخَالِجُنِي فِي ذَلِكَ شَكٌّ" : مَايُنَازِعُنِي فِيهِ شَكٌّ، أيْ مَا أَشُكُّ فِيهِ.
خَالِجٌ - [خ ل ج]. (فا. مِنْ خَلَجَ). "أَخَذَهُ الْخَالِجُ" : الْمَوْتُ لِأنَّهُ يَخْلِجُ الخَلِيقَةَ، أيْ يَجْذِبُ أَرْوَاحَهَا وَيَنْتَزِعُها.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خالج. ١-فا. ٢-موت.