Arabische Wortbedeutungen

خزانة

Die Bedeutung von „خزانة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خَزانة/ خِزانة1 [مفرد]: ج خَزانات وخِزانات وخَزَائن: 1- مكان الخَزْن "{وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إلاَّ عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ}- {وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ}: المطر والنّبات"| خِزانة الإنسان: قلبه- خِزانة الدَّولة: بيت المال- خِزانة السِّلاح: ترسانة، دكان الأسلحة- خِزانة الفنون: متحف- وزارة الخِزانة: وزارة الماليّة. 2- صوان الملابس أو الكتب أو نحوها "وضع ثيابه في خِزانة أخيه"| خِزانة الكتب: أثاث ذو رفوف لوضع الكتب عليها- خِزانة المعرفة. 3- صندوق حديدي لحِفظ النُّقود والأشياءالثَّمينة "كان معه مفتاح الخِزانة"| خِزانة خصوصيّة. • خزانة الاحتراق: الفراغ الداخليّ الذي يحدث فيه الاحتراق، خزانة تحتوي على موادّ حارقة أو أيّة موادّ أخرى في محرِّك نفَّاث أو محرِّك يعمل بالغاز.
خِزانة2 [مفرد]: حِرْفة الخازِن "الخِزانة تقتضي الأمانة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خِزَانَةٌ - ج: خَزَائنُ. [خ ز ن]. 1. "خَزَائِنُ اللهِ" : غُيُوبُ عِلْمِهِ لِغُمُوضِهَا عَلَى خَلْقِهِ.الحجر آية 21 وَإنْ مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ.(قرآن ). 2. "خِزَانَةُ الإِنْسَانِ" : قَلْبُهُ. "وَالْقَلْبُ خِزَانَةٌ مُسْتَحْفَظَةٌ لِلْخَوَاطِرِ وَالأَسْرَارِ".(الجاحظ). 3. يُطَالِعُ فِي الْخِزَانَةِ" : مَكْتَبَةٌ عُمُوميَّةٌ، مَكْتَبَةُ الْمَدْرَسَةِ أَوِ الْمَعْهَدِ. "الخِزَانَةُ الْعَامَّةُ". 4. "وَضَعَ أَمْوَالَهُ فِي خِزَانَةٍ حَدِيدِيَّةٍ" : صُنْدُوقٌ حَدِيدِيٌّ. 5. "أَخْرَجَتْ فَسَاتِينَهَا مِنَ الْخِزَانَةِ" : مَخْدَعٌ مِنْ خَشَبٍ تُوضَعُ فِيهِ الْمَلاَبِسُ وَالأَمْتِعَةُ. 6. "يَمْلِكُ خِزَانَةً لِلْأُسْطُوَانَاتِ الْكِلاسِيكِيَّةِ" : رُفُوفٌ خَشَبيَّةٌ تُوضَعُ فيهَا الأُسْطُوَانَات 7. "خِزَانَةُ الاحْتِرَاقِ".(ميكا) : الأُسْطُوَانَةُ الدَّاخليَّةُ الَّتي يَحْدُثُ فيهَا الاحْتِرَاقُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خزانة. ١-مكان خزن الثياب أو غيرها، ج خزائن. ٢-حرفة الخازن. ٣-من الإنسان: قلبه.