Arabische Wortbedeutungen

خطير

Die Bedeutung von „خطير“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خَطِير [مفرد]: ج خُطُر: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خطُرَ: ما ينذر بالخطر، صعب، حَرِج، خَطِرٌ "تَمُرُّ الأُمَّة العربيّة بمرحلة سياسيّة خطيرة"| مرضٌ خطير: يُعرِّض لخطر الهلاك. 2- ذو شأن وأهمية "موضوعٌ خطير"| خطير الشَّأن: ذو مكانة بارزة، رفيع، شريف.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَطِيرٌ، خَطِيرَةٌ - ج: خُطُرٌ. [خ ط ر]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "كَانَ خَطِيراً بَيْنَ أَهْلِهِ" : رَفِيعَ الْمَقَامِ، مُهِمّاً، ذَا قَدْرٍ. 2. "إِنَّهُ ذُو شَأْنٍ خَطِيٍر" : ذُو أهَمِّيَّةٍ كُبْرَى. 3. "أَلَمَّ بِهِ مَرَضٌ خَطِيرٌ": فَتَّاكٌ. 4. "تَمُرُّ البِلاَدُ بِأزْمَةٍ خَطِيرَةٍ" : بِأزْمَةٍ صَعْبَةٍ وَخِيمَةٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خطير. ج خطر. ١-مص. خطر يخطر. ٢-رفيع المقام. ٣-شريف. ٤-مثيل وشبيه في الشرف والمنزلة. ٥-زمام. ٦-حبل. ٧-ظلمة الليل. ٨-تهديد. ٩-نشاط. ١٠-شيء كنسج العنكبوت يرى وقت الظهيرة كأنه ينحدر من السماء.