Arabische Wortbedeutungen

خندق

Die Bedeutung von „خندق“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(خنْدَقَ): حَفر خَنْدَقاً. ويقال: خندق الخندقَ [ لازم ومتعدِّ ]. (الخَنْدَق): حَفِيرٌ حول المكان. و- أُخدودٌ عميقٌ مستطيلٌ، يُحفر في ميدان القتال، ليتْقي به الجنود. و- الوادي. (ج) خنادِقُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

خندق: الخَنْدَقُ: الْوَادِي. والخَندق: الحَفير. وخَنْدَقَ حَوْلَهُ: حَفَرَ خَنْدقاً. والخَندق: الْمَحْفُورُ، وَقَدْ تَكَلَّمَتْ بِهِ الْعَرَبُ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: لَا تحْسَبَنَّ الخَنْدَقَ المَحْفُورا، ... يَدْفَعُ عَنْكَ القَدَر المَقْدُورا وَهُوَ أَيضاً اسْمُ مَوْضِعٍ؛ قَالَ الْقَطَامِيُّ: كعَناء لَيْلَتِنا الَّتِي جُعِلَتْ لَنَا، ... بالقَرْيَتَيْن، ولَيلةٍ بالخَنْدَقِ والخَنْدَقُوق: الطَّوِيلُ. وخَنْدَقُ بْنُ زِيَادٍ: رجل من العرب.