Arabische Wortbedeutungen

خيب / خاب

Die Bedeutung von „خيب / خاب“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(خَابَ) -ِ خَيْبَةً: حُرِمَ ومُنع. و- لم يَنلْ ما طَلَبَ. ويقال: خابَ سعيُه، وخاب أمَله. و- خَسِرَ. فهو خائب. (خَيَّبَهُ): جعله خائبًا. و- حَرمَه ولم يُنِلْهُ طَلَبَه. (الأَخْيَبُ): الخائبُ. و- اسمٌ لأحد أقداح المَيْسِر الثلاثة التي لا نَصيبَ لها. يقال: باءَ بالقِدْح الأخْيَب. (الخَيْبَةُ) - يقال: خيبةً له: دعاءٌ عليه بالخسران. (الخَيَّابُ): يقال: قَدْحٌ خَيَّابٌ: لا يُورِي. وسَعْيُه في خَيَّابِ بن هَيَّابِ: في خَسَار.