Arabische Wortbedeutungen

درجة

Die Bedeutung von „درجة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

دَرَجَة [مفرد]: ج دَرَجات ودَرَج: 1- رتبة ومنزلة في الشَّرف، مرتبة من المراتب "إِنَّ الْجَنَّةَ دَرَجَاتٌ وَالنَّارَ دَرَكَاتٌ [حديث]- {وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ}: الصّداق أو حقّ التأديب أو غير ذلك"| دَرَجَة الميل: مستوى الانحدار- دَرَجَة جامعيّة: بكالوريوس/ ليسانس/ ماجستير/ دكتوراه- دَرَجَة دَرَجَة: بالتدريج، شيئًا فشيئًا- دَرَجَة قرابة/ دَرَجَة نسب: منزلة- لدرجة أنّ: لحدّ أنّ- مَحْكَمة أوّل درجة: مَحْكَمة مختصّة بنظر القضايا للمرّة الأولى. 2- مجموع ما يحصل عليه التِّلميذ من علامات "حصل على عشر درجات- دفتر الدَّرجات". 3- مرقاة، حجر بارز أو ناتئ في البناء "انحطَّ إلى أسفل درجة". 4- مستوى الجودة| دَرَجَة أولى (تقابلها ثانية، ثالثة): مكان مميّز في قطار أو مسرح ونحوهما- مِنْ الدرجة الأولى: ممتاز، فاخر. 5- رتبة ينالها الموظَّف كُلّ بضع سنوات. 6- (جغ) واحدة من ثلاثمائة وستين درجة طوليّة ينقسم إليها محيط الكرة الأرضيّة، وهي وحدة قياس زوايا خطوط الطول والعرض، لتحديد موضع مكانٍ ما على سطح الأرض. 7- (هس) جزء من تسعين جزءًا تنقسم إليها الزّاوية القائمة، أو من ثلاثمائة وستين جزءًا تنقسم إليها الدَّائرة. • درجة الصِّفْر: (جغ) نقطة البدء، وتقدَّر بعدها الدَّرجاتُ بالموجب وقبلها بالسَّالب. • حرق من الدَّرجة الأولى: (طب) حرق بسيط يسبِّب احمرارَ البشرة أو الجلد بدون تقرّحه. • درجة الحرارة: (فز) شِدَّة الطاقة الحراريّة في جسم ما أو في حيِّز من الفضاء، وتعتمد درجة الحرارة على متوسِّط طاقة حركة الجزيئات في حيِّز مُعيَّن، ويمكن التعبير عنها باستخدام أحد تدرُّجات عدّة مثل: تدريج فارنهايت وتدريج سلسيوس (التدريج المئويّ). • درجة الصَّوْت: (فز) الحالة التي عليها تمديد نغمته من حيث مقدارها في طبقة معيَّنة من الحدّة والثِّقل. • درجة الانصهار: (فز) درجة الحرارة التي تتغيّر عندها المادّة من الحالة الصُّلبة إلى الحالة السَّائلة. • درجة الغليان: (فز) كمِّيَّة الحرارة اللازمة لبلوغ سائل درجة الغليان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

دَرَجَةٌ - ج: دَرَجٌ، دَرَجَاتٌ. [د ر ج]. 1. "حَصَّلَ عَلَى الدَّرَجَةِ الأُولَى" : الرُّتْبَةِ الأولَى. 2. "فِي الدَّرَجَةِ الأولَى" : فِي الْمَرْتَبَةِ الأولَى. "مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ". 3. "بَلَغَتْ دَرَجَةُ الحَرَارَةِ 40% " : وَصَلَتْ قُوَّةُ الحَرَارَةِ...، وَحْدَتُهَا الَّتِي تَدُلُّ عَلَى قِيَاسِ الحَرَارَةِ. 4. "بَلَغَتِ الحَرَارَةُ دَرَجَاتِهَا العُلْيَا" : أقْصَى مَا تَصِلُ إلَيْهِ الحَرَارَةُ، عَكْسَ دَرَجَاتِهَا السُّفْلَى، أيْ أدْنَى مَا تَصِلُ إلَيْهِ الحَرَارَةُ. 5. "لِدَرَجَةِ أنَّ" : بِحَيْثُ أنَّ، عَلَى نَحْوِ أنَّ... 6. "الدَّرَجَةُ" (هن) : جُزْء مِنْ 90 جُزْءاً مِنْ أجْزَاءٍ مُتَسَاوِيَةٍ مِنَ الزَّاوِيَةِ القَائِمَةِ. 7. "الجَنَّةُ دَرَجَاتٌ وَالنَّارُ دَرَكَاتٌ": مَرَاتِبُ. "النَّاسُ دَرَجَاتٌ". 8. "دَرَجُ البَيْتِ" : المِرْقَاةُ الَّتِي تَصِلُ الغُرَفَ العُلْيَا. "يَصْعَدُ الدَّرَجَ". 9. "فِي دَرَجِ الكَلاَمِ": فِي أَثْنَائِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

درجة. ج درج ودرجات. ١-مرقاة. ٢-طبقة من المراتب. ٣-منزلة ورتبة. ٤-جزء من ٣٦٠ جزءا من أجزاء محيط الدائرة. ٥-جزء من أجزاء مقياس الحرارة أو الرطوبة.