Arabische Wortbedeutungen

دلالة

Die Bedeutung von „دلالة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

دَلالَة [مفرد]: ج دلالات (لغير المصدر) ودلائلُ (لغير المصدر): 1- مصدر دلَّ1. 2- ما يُفْهم من اللَّفظ عند إطلاقه "لهذه الكلمات دلالات خاصّة". 3- دليل، شاهد، برهان "ما هي دَلالتك على صحّة الخبر؟". 4- إشارةٌ، علامة "وضعت إدارة المرور دلالات للطرق". • علم الدَّلالة: (لغ) علم الدِّلالة، العلم المختصّ بدراسة معاني الألفاظ والعبارات والتَّراكيب اللُّغويَّة في سياقاتها المختلفة. • انحطاط الدَّلالة: (لغ) تغيُّر معنى الكلمة على مرّ الزَّمن من دلالة مرغوب فيها إلى دلالة غير مرغوب فيها.
دِلالة [مفرد]: 1- مصدر دلَّ1| بدلالة كذا. 2- دَلالةٌ، ما يُفْهم من اللَّفظ عند إطلاقه "لهذه الكلمة دِلالة خاصّة". 3- حِرْفَةُ الدَّلاّل. 4- أُجْرةُ الدَّلاّل. • علم الدِّلالة: (لغ) علم الدَّلالة، العلم المختصّ بدراسة معاني الألفاظ والعبارات والتّراكيب اللُّغويَّة في سياقاتها المختلفة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

دِلاَلَةٌ - [د ل ل]. (مص. دَلَّ، يَدُلُّ). 1. : حِرْفَةُ الدَّلاَّلِ. 2. "دِلاَلَةُ الدَّلاَّلِ" : ما جُعِلَ للدَّلاَّلِ مِنْ أُجْرَةٍ.
دَلالَةٌ - ج:دَلائِلُ. [د ل ل]. 1. "لَمْ يَجِدْ دَلالَةً تُرْشِدُهُ في طَريقِهِ" : أَي عَلامَةً، إِرْشاداً. 2. "لَمْ يَكُنْ يَمْلِكُ دَلائِلَ" : بَراهينَ. 3. "دَلالَةُ اللَّفْظِ" : فَهْمُ الْمَعْنَى مِنَ اللَّفْظِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

دلالة. ج دلائل. ١-مص. دل يدل. ٢-إرشاد. ٣-برهان. دلالة. ١-مص. دل يدل. ٢-حرفة الدلال. ٣-ما جعل للدليل من أجرة.