Arabische Wortbedeutungen

دوي

Die Bedeutung von „دوي“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(دَوِي) فلانٌ -َ دَوّى: أصَابه الدَّوَى. و- هلك بمرض باطن. و- حَقَد. و- صَدْرُه: ضَغِن. و- حَمُق. و- عَمِيَ. فهو دَوٍ، وهي دَوِيَةٌ، وهو وهي وهم دَوّى (وصَف بالمصدر). و- الأَرضُ: كثُرَت أَدواؤها وآفاتُها. (أدْوَى) فلانٌ: صَحِبَ مريضًا. و- فلانًا: أَمرضه. و- عالجه. (دَاوَى) المريضَ ونحوَه مُداواة، ودِواءً: عالجه. و- الفرَسَ: تعهَّدَه بما يُقويه ويُجمَّلُه من عَلَف جَيِّد وتدريب. (دَوَّى) الرَّعدُ: صَوَّت. و- الفَحْلُ: سُمعَ لهدِيره دَوِيُّ. و- الطائرُ: دار في الجوَّ ولم يحرَّك جناحيه. و- الكلبُ في الأرض: دار. و- الرجلُ في الأَرض: ذهب. و- بالشيء: مرَّ به. و- أخذ في الدَّوِّ. و- اللبنُ والمَرقُ: عَلَتْهُ الدُّوَايةُ. و- الماءُ: علاهُ مثلُ الدُّوَايةِ، تَسْفِي الرَّيح فيه. و- الطعامُ: كثُرَ. و- فلانًا: أَعطاهُ الدُّوَاية. (أدَّوَى): أَكل الدُّوَايةَ. (تَدَاوَى): تناولَ الدواءَ. (الدَّاوِي) - لبن داوٍ: ذو دُوَاية. (الدَّاوِيَةُ): الفلاةُ. (الدّاوِيَّةُ): الدّاوِيَةُ. (الدّايةُ): المرضِعُ الأجنبية. و- الحاضِنَة. و- القابلة. (الدَّوَى): المرض. و- السُّلّ. و- دَاءٌ باطنٌ في الصدر. و- العَيْب الباطِنُ في السِّلعة. و- اللاَّزِم مكانه لا يَبْرَح. ويقال: تركت فلانًا دَوًى: ما أَرى به حياةً. (الدَّوَاء): ما يُتَدَاوَى به ويعالج. (ج) أَدوِية. (الدَّوَاةَُ): المِحْبَرَةُ. و- قِشْرَة الحَنْظَلَة والعِنَبَة والبِطِّيخَة. (ج) دَوًى، ودُوِيّ. (الدِوَايَةُ): قِشرَةٌ رقيقة تعلو اللَّبَن والمَرَق. يقال: مرقةٌ دِوَايّةٌ: كثيرة الإهالة. و- ما على الأَسْنَان من الخُضْرَة. (الدَّوُّ): الفلاة الواسعة. و- المستوى من الأرض. (الدَّوِّىُّ): الدَّاوِيَةُ. (الدَّوِّيَّةُ): الدَّاوِيَةَ. (الدَّوِيُّ): صَوت الرَّعْدِ. و- صَوتٌ ليس بالعالي كصوت النَّحْل و نحوه. و- الصَّوت. ودَوِيُّ الرِّيح: حَفِيفُها. ودَوِيُّ الأُذن: طَنِينُها. ويقال: ما بالدار دَوِيَ: أَحَد. وداءٌ دَوِيٌ: شَديد. (الدَّوِيَّةُ) - أَرضٌ دَوِيَّةٌ: غير موافِقة للإقامة فيها. و- ذات أَدْوَاء. (الدَّيِّيُّ): (انظر: دوأَ).