Arabische Wortbedeutungen

رئيس

Die Bedeutung von „رئيس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رئيس [مفرد]: ج رؤساء: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رأَسَ/ رأَسَ على: سيّدُ القوم، أميرُهم| الشَّيخ الرَّئيس: لقب ابن سينا- رئيس الأركان: رئيس جماعة القوَّاد الذين تصدُر عنهم خُطَط الجيش- رئيس التَّحرير: مَنْ يتولى تنسيق النشاطات التَّحريريَّة لدار نشر أو إنتاج كما في الجريدة- رئيس العُمّال المساعد: عامل يتصرف كالرئيس أو مدير الطاقم بالإضافة لإنجازه واجباته المنتظمة- رئيس المرفأ: ضابط يقوم بالتأكد من تطبيق قوانين المرفأ أو الميناء- رئيس صوريّ: شخص يُعطى قيادة اسميّة ولكن ليس له أيّة سلطة فعليَّة- رئيس فخريّ: رئيس شَرَف يحمل الاسم دون أيّة سلطة أو مهمات فعليّة- نائب الرئيس: من يفوّض بتنفيذ واجبات الرئيس عند غيابه أو وفاته. • رئيس السُّلطة: (سة) مصطلح يطلقه الصهاينة، ويعني رئيس سلطة محليّة أو ذاتيّة بدلاً من استخدام لفظ الرئيس الفلسطينيّ الذي يعني رئيس الجمهوريّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَئِيسٌ، رَئِيسَةٌ - ج: رُؤَسَاءُ، رَئِيساتٌ. [ر أ س]. 1. "اِنْتَخَبُوا الرَّئِيسَ" : أي الْمَسْؤُولَ الْمُباشِرَ عَلَى رَأْسِ بَلَدٍ أوْ مُنَظَّمَةٍ ومَا شابَهَ ذَلِكَ. "رَئِيسُ الدَّوْلَةِ" "رَئِيسُ الجُمْهُورِيَّةِ" "رَئِيسَةُ الحُكومَةِ" "رَئيسُ مَجْلِسِ النُّوَّابِ". 2. "الأَعْضَاءُ الرَّئِيسَةُ فِي الجَسَدِ": أيِ القَلْبُ وَالدِّمَاغُ وَالكَبِدُ وَالرِّئَتَانِ وَالكِلْيَتَانِ. 3. "مَسْألَةٌ رَئِيسَةٌ" : أسَاسِيَّةٌ. "الشَّخْصِيَّاتُ الرَّئِيسَةُ". وَيجُوزُ قَوْلُ : "الشَّخْصِيَّاتُ الرَّئِيسِيَّةُ" "الأَعْضاءُ الرَّئِيسِيَّةُ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

رئيس. ج رؤساء. ١-سيد القوم: «رئيس الجمهورية، رئيس الحزب». ٢-رتبة عسكرية في بعض البلاد العربية، تعادلها «النقيب». ٣-مصاب رأسه. ٤-«رئيس العلوم»: المنطق. ٥-من الأشياء: الأول، ما له حق التقديم «الفكرة الرئيسة». رئيس. كثير الترؤس.