Arabische Wortbedeutungen

ربان

Die Bedeutung von „ربان“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رُبَّان [مفرد]: ج رَبابينُ ورَبابِنة: (انظر: ر ب ن - رُبَّان).
رُبَّان [مفرد]: ج رَبابينُ ورَبابِنة • رُبَّان السَّفينة: قائدها، رئيس الملاحين فيها "قيادة السَّفينة في مياه المحيط تحتاج إلى رُبَّان ماهر". • رُبَّان كُلِّ شيء: معظمه ومجموعه "أخذه برُبَّانه: أخذه جميعَه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رُبَّانٌ - ج: رَبابِنَةٌ، رَبابينُ. [ر ب ن]. 1. "يَقودُ السَّفينَةَ رُبَّانٌ" : رَئيسُ مَلاَّحِي السَّفينَةِ وَقائِدُهُمْ. 2. " رُبَّانُ الشَّيْءِ" : كُلُّهُ، مُعْظَمُهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ربان. جماعة. ربان. ج ربابنة وربابين. ١-رئيس الملاحين. ٢-من كل شيء: معظمه. ٣-من الشباب: أوله. ٤-جماعة.