Arabische Wortbedeutungen

رتأ

Die Bedeutung von „رتأ“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(رَتَأ َ)-َ رُتُوءا: أقام. و- البعيرُ، رَتَآنًا: قاربَ خَطْوَه. و- فلانا رَتْئًا، ورُتُوءا: خنقه. و- العقدةَ: شَدَّها. (أَرْتَأَ): ضحك في فُتُور. ويقال: أرْتَأَ ضَحِكة.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

رتأ: رَتَأَ العُقْدةَ رَتْأً: شَدَّها. ابْنُ شُمَيْلٍ، يُقَالُ: مَا رَتَأَ كَبِدَه اليومَ بِطعامٍ أَي مَا أَكل شَيْئًا يَهْجَأُ بِهِ جُوعُه، وَلَا يُقَالُ رَتَأَ إلَّا فِي الكَبِد. وَيُقَالُ: رَتأَها يَرْتَؤُها رتْأً، بالهمز.