Arabische Wortbedeutungen

رخو

Die Bedeutung von „رخو“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رَخْو/ رُخْو/ رِخْو [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رخَا2| فرسٌ رَخْو العِنان: إذا كان سلِس القياد. • الحنك الرَّخْو: (لغ) الطَّبقة المتحرِّكة المعلّقة من مؤخرة الحنك القاسي المنتهية بالتجويف الأنفيّ. • أصوات رَخْوةٌ/ أصوات رُخوة/ أصوات رِخوة: (لغ) ما تمّ إخراجه بتضييق مجرى الهواء وهي: ف- ذ- ث- ظ- ز- س- ص- ش- خ- غ- ع- ح- هـ. • أجسام رَخْوة: (حن) حيوانات ذات جسم ليِّن ضعيف، مغطًّى بقوقعة صلبة تحميها من الأخطار.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رِخْوٌ، رَخْوٌ، رُخْوٌ - [ر خ و]. 1. "نَبَاتٌ رَخْوٌ" : هَشٌّ، لَيِّنٌ. 2. "فَرَسٌ رِخْوُ العِنَانِ" : سَهْلُ القِيَادِ.
رَخُوَ - [ر خ و]. (ف: ثلا. لازم). رَخُوَ، يَرْخُو، مص. رَخَاءٌ. "رَخُوَ العَيْشُ" : اِتَّسَعَ.
رَخُوَ - [ر خ و]. (ف: ثلا. لازم). رَخُوَ، يَرْخُو، مص. رَخَاوَةٌ. "رَخُوَ النَّبَاتُ" : صَارَ رَخْواً نَاعِماً، لَيِّناً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

إرتخى ارتخاء. (رخو) صار رخوا. إسترخى استرخاء. (رخو) ١-الشيء: صار رخوا. ٢-الشيء: انبسط واتسع. ٣-ت الحال: صارت في رخاء بعد الضيق. ٤-إستلقى مرخيا عضلاته. تراخى تراخيا. (رخو) ١-عنه: تباعد. ٢-عن الأمر: تأخر، تباطأ، توانى. ٣-ت السماء: تأخر مطرها. ٤-الفرس: فتر وأبطأ في عدوه. رخو يرخو: رخاوة. الشيء: صار رخوا. رخو يرخو: رخاء. العيش: اتسع، كان ناعما. رخو ورخو. ورخو. من الأشياء: الهش، اللين.ن