Arabische Wortbedeutungen

رص

Die Bedeutung von „رص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رصَّ رَصَصْتُ، يَرُصّ، ارْصُصْ/ رُصَّ، رَصًّا، فهو راصّ، والمفعول مَرْصوص • رصَّ البنَّاءُ الحجارةَ ونحوَها: ضمَّ بعضَها إلى بعض، صفَّها "رصَّ الكتبَ/ البضاعةَ- {إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ}".
رَصّ [مفرد]: 1- مصدر رصَّ. 2- وضع البضاعة في الأماكن المعدَّة لها في السَّفينة وغيرها بطريقة تكفُل سلامَتها وسلامةَ غيرها من البضائع المشحونة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَصَّ - [ر ص ص]. (ف: ثلا. متعد). رَصَصْتُ، أَرُصُّ، رُصَّ، مص. رَصٌّ. 1. "رَصَّ الآجُرَّ" : أَلْصَقَ بَعْضَهُ إِلى بَعْضٍ، أَحْكَمَهُ. 2. "يَرُصُّ البَضائِعَ على الرُّفوفِ" : يُرَتِّبُها. 3. "رَصَّ الصُّفوفَ" : صَفَّها صَفّاً مُتَراصّاً. 4. "رَصَّ مُسَدَّسَهُ" : مَلأَهُ بِالرَّصاصِ.
رَصَّ - [ر ص ص]. (ف: ثلا. لازم). رَصَّ، يَرَصُّ، مص. رَصَصٌ. "رَصَّتِ الأَسْنانُ" : اِنْتَظَمَتْ، اِسْتَوَتْ، تَقارَبَتْ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

رص يرص: رصا. ١-الشيء: ضم بعضه إلى بعضه الآخر: «رص الصفوف». ٢-الشيء: طلاه بالرصاص. ٣-الشيء: حشاه بالرصاص. رص يرص: رصصا. ١-الشيء: انضم بعضه إلى بعضه الآخر. ٢-ت الأسنان: تقاربت واستوت.