Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تراص

Die Bedeutung von „تراص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تراصّ [مفرد]: 1- مصدر تراصَّ. 2- (حي) تكتُّل خلايا الدم البيضاء أو البكتيريا عند ظهور الجسم المضاد.
تراصَّ يتراصّ، تَراصَصْ/ تراصَّ، تراصًّا، فهو مُتراصّ • تراصَّ المصلُّون: ارتصُّوا؛ انضم بعضهم إلى بعض ووقفوا صفوفًا للصلاة "تراصّ الجندُ- تراصّت حجارة البناء".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرَاصَّ - [ر ص ص]. (ف: خما. لازم). تَرَاصَّ، يَتَرَاصُّ، تَرَاصُّوا، مص. تَرَاصٌّ. 1. "تَرَاصَّتْ حِجَارَةُ الرَّصِيفِ": اِنْضَمَّ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، اِنْتَظَمَتْ. 2. "تَرَاصَّ الأَطْفَالُ فِي الفَصْلِ" : تَلاَصَقُوا، تَقَارَبُوا وَكَأَنَّهُمْ كُتْلَةٌ وَاحِدَةٌ أَوْ صَفٌّ وَاحِدٌ. 3. "تَرَاصَّتِ الصُّفُوفُ" : اِتَّحَدَتْ .
تَرَاصٌّ - [ر ص ص]. (مص. تَراصَّ). 1. "تَرَاصُّ حِجَارَةِ الرَّصِيفِ" : اِنْضِمَامُ بَعْضِهَا إِلَى بَعْضٍ . 2. "تَرَاصُّ الصُّفُوفِ": اِتِّحَادُهَا، تَلاَصُقُهُا، تَقَارُبُها .