Arabische Wortbedeutungen

ريعان

Die Bedeutung von „ريعان“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رَيْعان [مفرد] • ريعان الشَّيء: أوَّله وأفضله "ذهب رَيْعان الشَّباب وحلّت الكهولة- جاء رَيْعان المطر".
رَيَعان [مفرد]: 1- مصدر راعَ. 2- وقت نموّ وتجدُّد. 3- عمر يتحقَّق فيه النُّضج الجسميّ المثاليّ والنَّشاط العقليّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَيْعانٌ - [ر ي ع]. 1. "هُوَ في رَيْعانِ عُمْرِهِ" : في أَوَّلِهِ، في عِزِّهِ، أَي الفَتْرَة الزَّاهِيَة مِنَ حَياةِ الإِنْسانِ. "ما يَزالُ في رَيْعانِ شَبابِهِ". 2. "رَيْعَانُ الرَّبِيعِ" : بِدَايَتُهُ، أَوَّلُهُ. مَرْحَباً بِالرَّبيعِ في رَيْعانِهِ ... وَبِأَنْوارِهِ وَطيبِ زَمانِهِ (أحمد شَوْقِي). 3. "رَيْعانُ الْمَطَرِ" : أَوَّلُهُ. 4. "رَيْعانُ السَّرابِ" : ما اضْطَرَبَ مِنْهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ريعان. ١-من كل شيء: أوله «ريعان المطر». ٢-من كل شيء: أفضله «ريعان الشباب». ٣-من السراب: ما اضطرب منه.