Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

زامل

Die Bedeutung von „زامل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

زاملَ يزامل، مُزامَلةً، فهو مُزامِل، والمفعول مُزامَل • زامَل فلانًا في العمل: 1- كان نظيرًا أو رفيقًا له "زامله في بعثة علميّة/ السَّفر". 2- شاركه فيه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

زامِلٌ، زامِلَةٌ - ج: ـون، ـات، زَوامِلُ. [ز م ل]. 1. "رَجُلٌ زامِلٌ" : يَزْمَلُ غَيْرَهُ، أَيْ يَتْبَعُهُ. 2. "حَيَوانٌ زامِلٌ" : مُتَأَرْجِحٌ في سَيْرِهِ كَأَنَّهُ يَعْرُجُ أَو يَغْمِزُ. 3. "يَسيرُ وَراءَ الزَّامِلَةِ": الدَّابَّةُ وَغَيْرُها يُحْمَل عَلَيْها.
زامَلَ - [ز م ل]. (ف: ربا. متعد). زامَلْتُ، أُزامِلُ، زامِلْ، مص. مُزامَلَةٌ. 1. "زامَلَ صاحِبَهُ" : عادَلَهُ على البَعيرِ، أَيْ رَكِبَ في جانِبٍ مِنَ الْمَخْمَلِ وَصاحِبَهُ في الآخَرِ. 2. "زامَلَ زَميلَهُ" : واكَبَهُ، رافَقَهُ، أَوْ تَعاوَنَ مَعَهُ فِي العَمَلِ.