Arabische Wortbedeutungen

زام / زيم

Die Bedeutung von „زام / زيم“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(زَامَ) له - زَيْمًا، فأَسكَتَه: فعَلَ ما يُسْكته. (تزَيَّمَتِ) الإِبلُ والدَّوابُّ: تفرَّقت فصارت زِيَمًا. و- اللحمُ: اشتدَّ اكتنازه وامتَلأَ وانضمَّ بعضُه إلى بعض. (الزِّيمةُ): القطعةُ من الإِبل أَقَلُّها اثنانِ أَو ثلاثة وأكثَرُهما خمسة عشر ونحوها. (ج) زيَمٌ. يقال: ماشِيةٌ فيزِيَمٌ: متفرِّقةٌ. وغارَةٌ زِيَمٌ: مُنتشرَة.