Arabische Wortbedeutungen

زفرة

Die Bedeutung von „زفرة“, wie sie in al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

زَفْرَةٌ - ج: زُفَرٌ، زَفَراتٌ. [ز ف ر]. 1. "زَفَرَ زَفْرَةً": تَنَفَّسَ تَنَفُّساً حارّاً فيهِ آهَةٌ وَحَرارَةٌ. "ثُمَّ سَمِعْتُ صَوْتاً رَقيقاً تُقاطِعُهُ زَفَراتُ أَنْفاسٍ مُلْتَهِبَةٍ". (جبران خ. جبران). 2. "زَفْرَةُ الشَّيْءِ" : وَسَطُهُ.
زُفْرَةٌ - ج: زُفَرٌ. [ز ف ر]. 1. "زُفْرَةُ الْمَيْدَانِ" : وَسَطُهُ. 2. "زُفْرَةُ الفَرَسِ": جَوْفُهُ. "فَرَسٌ عَظِيمُ الزُّفْرَةِ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

زفرة. ١-دفعة من النفس الذي يخرج ممدودا من حزن أو نحوه. ٢-من الشيء: وسطه. زفرة. ج زفر. ١-من الشيء: وسطه. ٢-من الدابة: جنبها المنتفخ. ٣-من الفرس أو نحوه: الجوف. ٤-زفرة.