Arabische Wortbedeutungen

زلزال

Die Bedeutung von „زلزال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

زَلْزال [مفرد]: ج زَلازِلُ: (جو) زِلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعيّة تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لنشاط بركانيّ، أو تزحزُح في الصخور.
زِلْزال [مفرد]: ج زَلازِلُ (لغير المصدر): 1- مصدر زلزلَ. 2- (جو) زَلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعية تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لِنَشاط بركانيّ، أو تزحزح في الصخور "تعرضت مصر لزلزال عنيف في أوائل التسعينيّات"| بُؤرة الزِّلْزال: مركز حدوثه. 3- هول، بليَّة، مصيبة شديدة "أصيبت العائلة بزلازل متعدّدة". • علم الزَّلازل: (جو) علم يهتمّ بدراسة ظواهر الهزات الأرضية، وانتقال موجات الانفعال والتشويه في الكرة الأرضية. • جهاز رصد الزَّلازل: آلة لتسجيل قوّة الزلازِل ومركزها والمدّة الزمنيّة التي تستغرقها. • مِرسام الزَّلازل: (جو) جهاز يسجِّل الاهتزازات الناتجة عن الزلازل أو عن التفجيرات التي يجريها الإنسان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

زِلْزالٌ - [ز ل ز ل]. (مص. زَلْزَلَ). "أَحْدَثَ الزِّلْزالُ خَراباً في الْمَدينَةِ" : تَحَرُّكُ الأَرْضِ، اهْتِزَازُهَا وَسُقوطُ بُنْيانِها. الزلزلة آية 1 ، 2 إِذا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزالَها وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقالَها (قرآن). 1. "زَلْزَلَ اقْتِناعَهُ" : هَزَّهُ، حَرَّكَهُ بِعُنْفٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

زلزال. زلزال. زلزال. ج زلازل. ١-مص. زلزل. ٢-هزة أرضية شديدة. ٣-بلية، مصيبة.