Arabische Wortbedeutungen

سلوك

Die Bedeutung von „سلوك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سُلُوك [مفرد]: 1- مصدر سلَكَ/ سلَكَ بـ/ سلَكَ في. 2- سيرة الإنسان وتصرّفه واتِّجاهه "آداب/ حسن/ سَيئ السُّلُوك- المرء بسلوكه [مثل أجنبيّ]- سوء السُّلوك المهنيّ: سلوك غير لائق يرتكبه صاحب مركز رسمي"| شهادة حُسْن السُّلوك: شهادة تعطى للشَّخص من الدَّولة أو المؤسَّسة التي كان يعمل فيها بأنّه حَسَن السّلوك. 3- (حي) مجموعة أفعال الكائن الحيّ استجابة للمؤثِّرات الداخليّة والخارجيّة. • السُّلوك: 1- (سف) الطَّريق لمعرفة الله برياضة الروح والجسد. 2- (نف) الاستجابة الكليّة التي يبديها كائن حيّ إزاء أيّ موقف يواجهه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سُلُوك - [س ل ك]. (مص. سَلَكَ). 1. "كَانَ سُلُوكُهُ نَمُوذَجِيّاً ومِثَالاً يُحْتَذَى بِهِ" : سِيرَتُهُ، أنْمَاطُ تَصَرُّفِهِ، أَخْلاَقُهُ. "عَابَ علَيْهِ النَّاسُ هَذَا السُّلُوكَ الْمَشِينَ" : التَّصَرُّفَ السَّيِّئَ. 2. "عِلْمُ السُّلُوكِ" : عِلْمُ الأَخْلاقِ. 3. "اِخْتَارَ سُلُوكَ طَرِيقٍ صَعْبٍ" : السَّيْرَ فِي طَرِيقٍ صَعْبٍ.