Arabische Wortbedeutungen

سواك

Die Bedeutung von „سواك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سِواك [مفرد]: ج أسْوِكة (لغير المصدر) وسُوك (لغير المصدر): 1- مصدر ساكَ. 2- عُودٌ يُؤخذ من شجر الأراك ونحوه، تنظَّف به الأسنان "لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ عَلَى النَّاسِ، لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلاَةٍ [حديث]".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سِواكٌ - ج: سُوكٌ. [س و ك]. "يُنَظِّفُ أَسْنانَهُ بِالسِّواكِ": عودٌ مِنْ شَجَرِ السِّواكِ، عودُ الأَرَكِ، لَهُ رائِحَةٌ طَيِّبَةٌ تُنَظَّفُ بِهِ الأَسْنانُ. السِّواكُ مَطْهَرَةٌ لِلفَمِ (حديث).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

سواك. ١-مص. ساك. ٢-عود تدلك به الأسنان وتنظف، ج سوك وأسوكة.