معجم اللغة العربية المعاصرة
Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)
شائن [مفرد]: اسم فاعل من شانَ.
Arabische Wortbedeutungen
شائن
Die Bedeutung von „شائن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
الغني
al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm
شَائِنٌ، شَائِنَةٌ - [ش ي ن]. (فا. من شانَ).
1. "قَامَ بِعَمَلٍ شَائِنٍ" : بِعَملٍ مُخْزٍ، مُخْجِلٍ.
2. "سُلُوكٌ شَائِنٌ": مَعِيبٌ.
3. "تَفَوَّهَ بِكلاَمٍ شَائِنٍ" : بِكلاَمٍ جَارِحٍ، بِألْفَاظٍ، بَذِيئَةٍ.
الرائد
ar-Ra'id · Dschabran Masud
شائن. ١-فا. ٢-ما يعيب: «حديث شائن، لباس شائن».
Wörter derselben Wurzel
- شأنMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · al-Mu'dscham al-Wasit · Lisan al-Arab
- شانMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani
- شينMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · al-Mu'dscham al-Wasit
- مشينMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani