Arabische Wortbedeutungen

شتاء

Die Bedeutung von „شتاء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شِتاء [مفرد]: ج أشْتِيَة (لغير المصدر): مصدر شاتَى. • الشِّتاء: أوّل فصول السَّنة، يليه الرّبيع، ويبدأ من 21 ديسمبر/ كانون الأوّل، وينتهي في 20 مارس/ آذار، وفيه تنخفض معدَّلات درجات الحرارة "يشتدُّ البرد في الشتاء- {إِيلاَفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ}"| ظِلّ الشِّتاء: أوّله.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شِتَاءٌ - ج: أشْتِيَةٌ. [ش ت و]. (مص. شَاتَى). "حَلَّ فَصْلُ الشِّتَاءِ" : الفَصْلُ الَّذِي يَأْتِي بَعْدَ فَصْلِ الخَرِيفِ وَتَكْثُرُ فِيهِ الأمْطَارُ، وَيَشْتَدُّ بَرْدُهُ. يَبْتَدِئُ مِنَ الثَّانِي وَالعِشْرِينَ مِنْ دِيسمبر، كَانُونِ الأَوَّلِ وَيَنْتَهِي فِي الحَادِي وَالعِشْرِينَ مِنْ مَارِسَ، آذَار.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

شتاء. ج أشتية وشتي. ١-مص. شاتى. ٢-فصل من فصول السنة الأربعة، من ٢١ كانون الأول (ديسمبر) إلى ٢١ آذار (مارس) . ٣-قحط، جفاف. ٤-«فاكهة الشتاء»: النار.