Arabische Wortbedeutungen

صاخة

Die Bedeutung von „صاخة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صاخَّة [مفرد]: صيحة شديدة تُصِمّ الآذان لشدَّتها. • الصَّاخَّة: الصَّيحة تكون يوم القيامة، النَّفخة الثَّانية، وهي صيحة البعث التي تُصِمّ الآذان من شدّتها "{فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ. يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ}: والمراد بالصّاخة: يوم القيامة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَاخَّةٌ - [ص خ خ]. 1. عبس آية 33 فَإِذَا جَاءتِ الصَّاخَّةُ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ . (قرآن) : الصَّيْحَةُ الَّتِي تَكُونُ يَوْمَ القِيَامَةِ. 2. "أَحْدَثَ الانْفِجَارُ صَاخَّةً" : صَيْحَةً عَظِيمَةً تُصِمُّ الأُذُنَ لِشِدَّتِهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

صاخة. ج صاخ. ١-داهية، مصيبة. ٢-ورم في العظم من صدمة أو عضة أو نحوهما.