Arabische Wortbedeutungen

صميم

Die Bedeutung von „صميم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صَميم [مفرد]: محض، خالص (يستوي فيه المفرد والجمع) "هو مصريٌّ/ وطنيّ صَميم- عالج صميمَ الموضوع"| هو في صميم القوم: من أصلهم وخالصهم. • صَميمُ العضو: صُلْبه، عظمه الذي به قوامه "أصاب الصميمَ"| ضرَبه في الصَّميم: بلغ العُمقَ- في صميم الصَّيف/ في صميم البرد: في أشدّه- مِنْ صميم الفؤاد/ مِنْ صميم القلب: بكلِّ إخلاص وصِدْق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَمِيمٌ - [ص م م]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "صَمِيمُ الْبَرْدِ" : أَشَدُّهُ، قُوَّتُهُ. "صَمِيمُ الْحَرِّ". 2. "صَمِيمُ الْعُضْوِ" : الْعَظْمُ الَّذِي بِهِ قِوَامُهُ. 3. "مِنْ صَمِيمِ قَلْبِهِ" : مِنْ عُمْقِهِ وَخَالِصِهِ، مِنْ سُوَيْدَائِهِ. 4. "أَصَابَهُ فِي الصَّمِيمِ" : فِي وَسَطِ الشَّيْءِ، فِي عُمْقِهِ. "مَسَّهُ فِي الصَّمِيمِ". 5. "لَمْ يَخْرُجْ عَنْ صَمِيمِ الْمَوْضُوعِ" : عَنْ صُلْبِهِ وَجَوْهَرِهِ. 6. "وَطَنِيٌّ صَمِيمٌ" : خَالِصٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

صميم. ١-محض، خالص، صاف: «هو وطني صميم، هم وطنيون صميم». ٢-من الشيء: وسطه «صميم الموضوع أو الحديث». ٣-من البرد أو الحر: أشده. ٤-عظم به قوام العضو.