Arabische Wortbedeutungen

صندق

Die Bedeutung von „صندق“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(الصُّنْدُوقُ): وعاءٌ من خشبٍ أَو معدن ونحوِهما تختلف الأَحجام تحفَظُ فيه. الكُتُبُ والملابِسُ ونحوُها. و- مجموع ما يُدَّخَرُ ويحفَظُ من المال كصندوق الدَّيْن. (محدثة). و(صُنْدُوق البريدِ): صندوق يثبت في بعض الشوارع والأَماكن لتُلقى فيه الرسائل ثم يجمعها عمّال البريد. و (صندوق التوفير): شُعبة في البريد تقومُ على تشجيع الإدخار بحفظ أموال المدخرين واستثمارهما و(صندوق الطَّرْدِ): صندوق يمتلئ بالماءِ آليًّا، ويستعمل في المراحيض ونحْوِها لتنظيفها: [السِّيفون].

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

صندق: الصُّنْدوق: الجُوالِق. التَّهْذِيبُ: الصُّنْدوق لُغَةٌ فِي السُّنْدوق ويُجْمع صَنادِيق، وَقَالَ يَعْقُوبُ: هِيَ الصُّنْدوق بالصاد.