Arabische Wortbedeutungen

ضجة

Die Bedeutung von „ضجة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ضجَّة [مفرد]: جَلَبة وصياح غير مرغوب فيه وغير مُتوقّع "علت ضجَّةُ الجماهير- أثار ضجَّة حول أمر تافه"| ضجّة إعلاميّة: دعاية واسعة في الصحف والتليفزيون عن عملٍ ما أو حادثة أو شخص- أحدث ضجَّة/ عمل ضجَّة: أحدث أثرًا واضحًا، سبَّب ردَّ فعلٍ قويًّا. • ضجَّة كلاميَّة: (سة) جعجعة تهدِّد بالحرب كخطاب ناريّ يُلقيه رئيس دولة أو أحد ممثِّليه، يُعتبر تهديدًا للطّرف المعنيّ بإعلان الحرب عليه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ضَجَّةٌ - ج: ـات. [ض ج ج]. 1. "أَحْدَثَ الجُمْهُورُ ضَجَّةً فِي الْمَلْعَبِ" : الصُّيَاحُ، الْجَلَبَةُ، الضَّوْضَاءُ. 2. "أَحْدَثَ خِطَابُهُ ضَجَّةً فِي الأَوْسَاطِ السِّيَاسِيَّةِ" : أَحْدَثَ رُدُودَ فِعْلٍ قَوِيَّةً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ضجة. صياح وجلبة واختلاط أصوات.