Arabische Wortbedeutungen

طريح

Die Bedeutung von „طريح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

طَريح [مفرد]: ج طَرْحى، مؤ طريح وطريحة، ج مؤ طريحات وطَرْحى: صفة ثابتة للمفعول من طرَحَ/ طرَحَ بـ: مطروح، مُلْقًى، مرمِيّ، متروك| طريح الفراش: مريض، مُلازِم الفراش لعِلَّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

طَرِيحٌ، طَرِيحَةٌ - ج: طَرْحَى، ـات. [ط ر ح]. (صِيغَةُ فَعِيل). "لاَ يَزَالُ طَرِيحَ الفِرَاشِ" : أَيْ مُلاَزِماً لِلْفِرَاشِ بِسَبَبِ مَرَضٍ. "سَقَطَتِ الأُمُّ طَرِيحَةَ الفِرَاشِ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

طريح. ج طرحى. ١-مطروح: «هو طريح الفراش». ٢-متروك لا حاجة لأحد فيه.