Arabische Wortbedeutungen

عاهة

Die Bedeutung von „عاهة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عاهة [مفرد]: ج عاهات: آفة، مرض يُصيب الزرعَ والماشيةَ والإنسانَ والحيوانَ "لم تمنعْه عاهتُه من بلوغ هدفه- لاَ يُورَدَنَّ ذُو عَاهَةٍ عَلَى مُصِحٍّ [حديث]: مَنْ بإبله آفة على مَنْ إبله صحاح"| أهل العاهات/ أصحاب العاهات: المصابون بها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَاهَةٌ - ج: ـات. [ع و هـ، ع ي هـ]. 1. "بِهِ عَاهَةٌ" : مُصَابٌ بِآفَةٍ وَمَرَضٍ ظَاهِرٍ لِلْعِيَانِ. 2. "عَاهَةٌ نَبَاتِيَّةٌ": مَا يُصِيبُ الزَّرْعَ مِنَ الآفَاتِ. 3. "عَاهَةٌ حَيَوَانِيَّةٌ" : مَا يُصِيبُ الْحَيَوَانَاتِ مِنَ الأَمْرَاضِ كَالْجَرَبِ وَغَيْرِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عاهة. ١-فساد أو مرض يقع في الزرع أو الماشية أو أحد أعضاء الإنسان. ٢-«أصحاب العاهات، أو أهلها»: المصابون بها.