Arabische Wortbedeutungen

عشيق

Die Bedeutung von „عشيق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عَشيق [مفرد]: ج عُشَّاق، مؤ عشيقة: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عشِقَ: عاشق، مُحِبٌّ يُقيم علاقةً مع معشوقة من غير زواج "ليلُ العُشَّاق طويل". 2- صفة ثابتة للمفعول من عشِقَ: معشوقٌ، محبوبٌ يقيم علاقة مع عاشقة من غير زواج.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَشِيقٌ، عَشِيقَةٌ - [ع ش ق]. (صِيغَةُ فَعِيل). "هُوَ عَشِيقُهَا" : كَثِيرُ العِشْقِ لَهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عشيق. ١-من تعلق قلبه بأحد وأولع به بشدة. ٢-معشوق، محبوب. عشيق. كثير العشق.