Arabische Wortbedeutungen

عطلة

Die Bedeutung von „عطلة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عُطْلة [مفرد]: ج عُطُلات وعُطْلات وعُطَل: مدَّة زمنيَّة يتوقَّف خلالها الأفرادُ أو المؤسَّساتُ عن العمل، تُخَصَّص للمتعة أو الرَّاحة أو الاسترخاء "قضى عُطْلَته في أوربا- عُطلة نصف العام/ نهاية الأسبوع"| عُطْلة رسميَّة: عُطْلَةٌ يتوقّف خلالها العَمَلُ في جميع دوائر الدَّولة- يَوْمُ عُطْلَة: يَوْمُ بطالة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عُطْلَةٌ - ج: عُطَلٌ. [ع ط ل]. 1. "عُطْلَةُ الصَّيْفِ" : الْمُدَّةُ الزَّمَنِيَّةُ الَّتِي يَتَعَطَّلُ فِيهَا التَّلاَمِيذُ عَنِ الدِّرَاسَةِ. "عُطْلَةُ الرَّبِيعِ". 2. "يَوْمُ العِيدِ يَوْمُ عُطْلَةٍ رَسْمِيَّةٍ" : اليَوْمُ الَّذِي يَتَوَقَّفُ العَمَلُ خِلاَلَهُ فِي جَمِيعِ الدَّوَائِرِ وَالْمُؤَسَّسَاتِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عطلة. ١-بقاء من غير عمل. ٢-الفرصة: «العطلة المدرسية العطلة القضائية».