Arabische Wortbedeutungen

عويص

Die Bedeutung von „عويص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عويص [مفرد]: ج عِواص: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عاصَ وعوِصَ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَوِيصٌ، عَوِيصَةٌ - [ع و ص]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "أَمْرٌ عَوِيصٌ": شَائِكٌ، صَعْبٌ. 2. "أَتَى بِكَلاَمٍ عَوِيصٍ" : كَلاَمٌ يَصْعُبُ فَهْمُهُ. "قَضَايَا عَوِيصَةٌ" "وَاجَهَ مَسْأَلَةً عَوِيصَةً".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عويص. ١-من الأمور: الصعب. ٢-من المصائب: الشديدة. ٣-من الكلام أو الشعر: الذي يصعب فهمه. ٤-مكن التراب: الصلب. ٥-شدة. ٦-قوة. ٧-حركة. ٨-نفس.