Arabische Wortbedeutungen

غليظ

Die Bedeutung von „غليظ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

غليظ [مفرد]: ج غِلاظ: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غلَظَ/ غلَظَ على وغلُظَ/ غلُظَ على/ غلُظَ لـ: سميك، خشن، عكسه رقيق| غليظ الذِّهن: عَديم الذّكاء- غليظُ الرَّقبة: جِلْف، عنيد. 2- قاسٍ، عكسه رقيق أو ليِّن "كلام/ طبع/ عيش غليظ- {وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ}- {عَلَيْهَا مَلاَئِكَةٌ غِلاَظٌ شِدَادٌ لاَ يَعْصُونَ اللهَ مَا أَمَرَهُمْ}"| أمرٌ غليظ: شديد، صَعْب- غليظ القلب: لا يتأثّر بشيء- غليظ الكبد: جافٍٍ، شرس، قاسٍٍ. 3- مؤكَّد، مشدَّد، ثابت "عهدٌ غليظ- يمين غليظة- {وَأَخَذْنَ مِنْكُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا}". 4- أليم "{وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ}". • المِعَى الغليظ: (شر) الجزء السُّفليّ من الأمعاء، وهو أغلظ من الجزء العلويّ، قسم من القناة الهضميّة يتبع المعدة ويتألّف من الأعور، القولون، المستقيم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

غَلِيظٌ، غَلِيظَةٌ - ج: غِلاَظٌ. [غ ل ظ]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "قَضِيبٌ غَلِيظٌ" : سَمِيكٌ. "سَاقٌ غَلِيظَةٌ". 2. "حَاكِمٌ غَلِيظٌ" : صَعْبٌ، فَظٌّ، خَشِنُ الْمُعَامَلَةِ، مُتَشَدِّدٌ. آل عمران آية 159 وَلَوْ كُنْتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ (قرآن). "طَبْعٌ غَلِيظٌ" "عَيْشٌ غَلِيظٌ". 3. "يَمِينٌ غَلِيظَةٌ" : مُؤَكَّدَةٌ، مُشَدَّدَةٌ. سورة النساء آية 154 وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقاً غَلِيظاً (قرآن). 4. "عَذَابٌ غَلِيظٌ" : أَلِيمٌ. هود آية 58 وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ (قرآن). 5. "الْمِعَى الغَلِيظُ" : الجُزْءُ السُّفْلِيُّ مِنَ الأَمْعَاءِ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لأَنَّهُ أَغْلَظُ مِنَ الْجُزْءِ العُلْوِيِّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

غليظ. ج غلاظ. ١-خشن ضخم صلب. ٢-فظ، خشن. ٣-«أمر غليظ»: شديد صعب. ٤-«عذاب غليظ»: شديد الألم. ٥-«ميثاق غليظ»: مشدد مؤكد.