Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

فائق

Die Bedeutung von „فائق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فائق [مفرد]: ج فَائقون وفَوَقة: 1- اسم فاعل من فاقَ1 وفاقَ2. 2- جيِّد، ممتاز "هذا عمل فائق- كانت فائقة الجمال- سعادة/ عناية فائقة"| سرعة فائقة: مجاوزة للحد المقرّر- مع فائق الاحترام: عبارة تقليدية تختم بها الرسائل.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فَائِقٌ، فَائِقَةٌ - ج: ـون، ـات. [ف و ق]. (فا. من فَاقَ). 1. "فَائِقُ الْجَمَالِ" : الْمُجِدُّ وَالْخَالِصُ فِي نَوْعِهِ. "فَائِقَةُ الْحُسْنِ". 2. "لَهُ ذَكَاءٌ فَائِقٌ" : ذَكَاءٌ خَارِقٌ. 3. "أَظْهَرَ مَهَارَةً فَائِقَةً" : مَهَارَةً عَالِيَةَ الإِتْقَانِ. "لاَ يَسَعُنِي إِلاَّ أَنْ أَعْتَرِفَ بِمَهَارَتِهِ الْفَائِقَةِ". (الطيب صالح) "وَاجَهَ الأَمْرَ بِعِنَايَةٍ فَائِقَةٍ". 4. "مَا رَأَيْتُهُ كَانَ فَائِقَ الْوَصْفِ وَالتَّصَوُّرِ" : مُجَاوِزَ... 5. "تَقَبَّلْ فَائِقَ احْتِرَامَاتِي" : خَالِصَ، كَبِيرَ احْتِرَامَاتِي.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فائق. ١-فا. ٢-جيد خالص في نوعه، ج فوقة: «ذكاء فائق، مهارة فائقة، جمال فائق». ٣-موصل العنق في الرأس. ٤-في علم النفس: ما كان فوق المستوى المتوسط جسميا وعقليا.