Arabische Wortbedeutungen

فظيع

Die Bedeutung von „فظيع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فَظيع [مفرد]: ج فظيعون وفُظعاءُ، مؤ فظيعة، ج مؤ فظيعات وفُظعاءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فظُعَ وفظِعَ بـ/ فظِعَ من: شديد الشناعة؛ مُثير للغيظ والألم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فَظِيعٌ، فَظِيعَةٌ - ج: فُظَعَاءُ. [ف ظ ع]. (صِيغَةُ فَعِيل). "قَامَ بِعَمَلٍ فَظِيعٍ" : شَنِيعٍ. "كَانَ مُولَعاً بِالرِّوَايَاتِ وَالْحَوَادِثِ الْفَظِيعَةِ" "حَادِثَةٌ فَظِيعَةٌ بَشِعَةٌ حَيَّرَتِ الْعُقُولَ". (التوحيدي).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فظيع. شديد الشناعة: «منظر فظيع، عمل فظيع».