Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

فناء

Die Bedeutung von „فناء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فَناء [مفرد]: 1- مصدر فنَى في وفنِيَ/ فنِيَ في| دار الفناء: الدنيا. 2- (سف) ذهاب الحس والوعي وانعدام الشعور بالنفس وبالعالم الخارجيّ، وانمحاء العبد في جلال الربِّ (حسب اعتقاد الصُّوفيّة).
فِناء [مفرد]: ج أَفْنِيَة: ساحة واسعة محاطة بأسوار أو أبنية "يلعب الأطفال في الفِناء- فِناء مستشفى/ مدرسة/ المنزل".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فَنَاءٌ - [ف ن ي]. (مص. فَنِيَ). "فَنَاءُ الإِنْسَانِ" : زَوَالُهُ، هَلاَكُهُ.
فِنَاءٌ - ج: أَفْنِيَةٌ. [ف ن ي]. 1. "فِنَاءُ الْبَيْتِ" : سَاحَتُهُ الأَمَامِيَّةُ. 2. "فِنَاءُ الطُّيُورِ وَالدَّوَاجِنِ" : بُيُوتُهَا.
فَنَّاءٌ - [ف ن ي]. "شَجَرَةٌ فَنَّاءٌ" : كَثِيرَةُ الأَفْنَانِ، أَيِ الأَغْصَانِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فناء. ١-مص. فني وفنى. ٢-زوال. ٣-هلاك. ٤-موت. فناء. شجرة كثيرة «الأفنان»، أي الأغصان. فناء. ساحة أمام البيت، ج أفنية وفني.