Arabische Wortbedeutungen

قافلة

Die Bedeutung von „قافلة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قافِلة [جمع]: جج قَوافِلُ: 1- رفقة السَّفَر ومعها دوابُّها وأمتعَتُها وزادُها "قافِلة تِجاريّة/ علاجيَّة- ودّعنا قافلةَ الحجّاج". 2- مجموعة "قافِلة السُّفن/ جُنْد- قافِلة بحريّة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قَافِلَةٌ - ج: قَوَافِلُ. [ق ف ل]. "خَرَجَتِ الْقَافِلَةُ فِي لَيْلَةِ مُقْمِرَةٍ" : جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ فِي سَفَرٍ مَعَهَا دَوَابُّهَا وَأَمْتِعَتُهَا وَزَادُهَا. "تَرَكَتْ قَافِلَةٌ مِنَ الْجِمَالِ آثَارَ بَعْرِهَا" "اِنْطَلَقَتْ قَافِلَةٌ مِنَ السَّيَّارَاتِ فِي اتِّجَاهِ الصَّحْرَاءِ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قافلة. ج قوافل. ١-م قافل. ٢-رفقة راجعة من السفر أو المبتدئة به ومعها دوابها وغيرها: «قافلة جمال، قافلة سيارات».