Arabische Wortbedeutungen

قران

Die Bedeutung von „قران“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قِران [مفرد]: ج قرانات (لغير المصدر) وقُرُن (لغير المصدر): 1- مصدر قارنَ وقرَنَ2/ قرَنَ بـ. 2- جمع بين الحجّ والعمرة. 3- حبلٌ يقادُ به. 4- جمعٌ بين زوجين بعقدٍ| عقد القِران: عقد أو وثيقة الزّواج.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قِرَانٌ - [ق ر ن]. (مص. قَرَنَ). 1. "عَقَدَ قِرَانَهُ مَعَ ابْنَةِ عَمِّهِ" : عَقَدَ زَوَاجَهُ. "عَقْدُ قِرَانٍ" "حَفْلَةُ القِرَانِ". 2. "قِرَانُ الْحَاجِّ" : الْجَمْعُ بَيْنَ الْحَجِّ وَالعُمْرَةِ فِي الإِحْرَامِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قران. قارورة. قران. ج قرن. ١-مص. قرن وقارن. ٢-حبل يشد به الأسير. ٣-حبل يقاد به الجمل. ٤-خيط من الليف أو من قشر الشجر يشد في عنق الفدان. ٥-زواج.