Arabische Wortbedeutungen

قصار

Die Bedeutung von „قصار“, wie sie in al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قُصَارٌ - [ق ص ر]. "قُصَارُكَ أَنْ تَقُومَ بِهَذَا" : قُصاراكَ، حَسْبُكَ وَغَايَتُكَ وَمَا اقْتَصَرْتَ عَلَيْهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قصار. ١-تقصير، إهمال. ٢-جهد وغاية: «قصارك أن تفعل كذا»، أي آخر أمرك ومستطاعك. ٣-كسل. قصار. ١-فعال للمبالغة. ٢-مبيض الثياب. قصار وقصارى. جهد وغاية: «قصاراك أن تفعل كذا»، أي آخر أمرك ومستطاعك.