Arabische Wortbedeutungen

قلادة

Die Bedeutung von „قلادة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قِلادة [مفرد]: ج قلادات وقلائِدُ: 1- ما يُوضَع في العنق من حُليٍّ ونحوه "قلادة امرأة- {وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلاَئِدَ}". 2- وسامٌ يُوضَع في العنق أو على الصَّدر تقديرًا لصاحبه "قلَّد رئيسُ الدَّولة البطلَ قلادةَ الشَّرف". • قلائِدُ الشِّعر: الأبيات التي لا تزال محفوظة باقية لا تُنسى لنفاستها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قِلاَدَةٌ - ج: قَلاَئِدُ، قِلاَدٌ. [ق ل د]. "فِي عُنُقِهَا قِلاَدَةٌ ذَهَبِيَّةٌ" : مَا يُجْعَلُ فِي العُنُقِ مِنَ الْحِلِيِّ. "تَزَيَّنَتْ بِالقِلاَدَةِ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قلادة. ج قلائد وقلاد. ١-ما يجعل في العنق من الحلي، عقد: «قلادة المرأة». ٢-ستة كواكب تعرف بالقوس. ٣-«قلائد الشعر»: الأبيات التي تبقى على الدهر ولا تنسى لنفاستها.