Arabische Wortbedeutungen

كركر

Die Bedeutung von „كركر“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(كَرْكرَ): ضَحِكَ ضَحِكًا شبه القهقهة، ويقال: كركر في الضَّحك: أَغرب فيه. وكركرت النَّارَجيلةُ: اضطرب ماؤها فكان لها صَوت يُشبه الكركرة. و- بالدجاجة: صَاحَ بها. و- فلانًا عن الشيء: دفعه وردَّه. و- الشيءَ: أَعاده مرة بعد أُخرى. و- جمعه. ويقال: كركرت الريحُ السحابَ: جمَعَتْهُ بعد تفرق وضَمَّته. و- الرحى: أَدارها. و- الحبَّ: طحنه. (تَكَرْكَرَ): تردَّى في الهواء. و- الماءُ: تراجَعَ في مسيله. و- في أَمره: تردَّد. (الكَرْكَرَةُ): صَوتٌ يردِّده الإنسانُ في جوفه. و- الضحكُ الشديد. (الكِرْكِرَة): الصَّدرُ من كل ذي خُفٌ. يقال: بَرَكَ على كِركِرته. و- الجماعةُ من الناس. (ج) كَرَاكرُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

كركر: التَّهْذِيبُ فِي النَّوَادِرِ: كَمْهَلْتُ الْمَالَ كَمْهَلَةً وحَبْكَرْتُه حَبْكَرَةً وكَرْكَرْتُه إِذا جَمَعْتَهُ ورَدَدت أَطراف مَا انْتَشَرَ مِنْهُ، وكذلك كَبْكَبْتُه.