Arabische Wortbedeutungen

كريمة

Die Bedeutung von „كريمة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كَريمة [مفرد]: ج كِريمات وكرائمُ: مؤنَّث كَريم: "كرائمُ الأموال: نفائسها وخيارها". • كريمة الرّجل: ابنته، وهي تستعمل في المواقف الرسميَّة "عقد الأبُ قِرانَ كريمته". • الكريمتان: العينان "إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمتَيْ عَبْدِي فَصَبَرَ عَوَّضتُّهُ مِنْهُمَا الْجَنَّةَ [حديث قدسيّ]".
كِريمة [مفرد]: خليط هشّ يُصنع من بياض البيض، يستخدم في تزيين بعض الحلويّات.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كريمة. ج كريمات وكرام وكرائم. ١-م. كريم. ٢-ذو كرم وحسب: «هو كريمة قومه». ٣-كل جزء شريف من الجسم كالأنف والأذن واليد. ٤-«كريمة الرجل»: ابنته. ٥-«كرائم المال»: نفائسها وخيارها.