Arabische Wortbedeutungen

كسول

Die Bedeutung von „كسول“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كَسول [مفرد]: صيغة مبالغة من كسِلَ: كسلان: من يتثاقل ويتأخّر في عمله (للمذكّر والمؤنّث) "الكسول دائمًا في إجازة- جارية كسول- يسمِّي الكسولُ نجاح العامل حظًّا [مثل أجنبيّ]".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

كَسُولٌ - [ك س ل]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). 1. "وَلَدٌ كَسُولٌ" : كَسْلاَنُ، مُتَقَاعِسٌ. 2. "جَارِيَةٌ كَسُولٌ" : نَعْتٌ لِلْجَارِيَةِ الْمُنَعَّمَةِ الَّتِي لاَ تَكَادُ تُفَارِقُ مَجْلِسَهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كسول. ١-الكسلان. ٢-إمرأة منعمة لا تكاد تبرح من مكانها، وهو مدح لها.