Arabische Wortbedeutungen

كمام

Die Bedeutung von „كمام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كِمام [مفرد]: ج أكِمَّة: 1- ما يُشَدُّ به فمُ الحيوان؛ لئلاّ يَعضّ أو يأكل، وحتى لا يؤذيه الذبابُ "كِمام الفرس". 2- ما يوضع على الفمّ أو الأنف اتِّقاء الغازات السّامَّة ونحوها. 3- مخلاة تُعلَّق على رأس الحِصان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

كِمَامٌ، كِمَامَةٌ - ج: كَمَائِمُ، كَمَامَاتٌ. [ك م م]. 1. "يَضَعُ الكِمَامَ فِي فَمِ الكَلْبِ" : مَا يُكَمُّ بِهِ فَمُ الكَلْبِ أَوْ غَيْرِهِ مِنَ الْحَيَوَانِ لِئَلاَّ يَعَضَّ أَوْ يَأْكُلَ. 2. "كِمَامَةُ العَامِلِ" : مَا يَضَعُهُ العَامِلُ أَوِ الجُنْدِيُّ عَلَى وَجْهِهِ اتِّقَاءَ الغَازَاتِ السَّامَّةِ. 3. "كِمَامَةُ الزَّهْرَةِ" : غِطَاؤُهَا، غِلاَفُهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كمام. ١-واحد «الأكمة»، وهي المخالي المعلقة على رؤوس الخيول. ٢-ما يشد أو يكم به فم الحيوان منعا له من العض أو الأكل.