Arabische Wortbedeutungen

كنية

Die Bedeutung von „كنية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كُنية [مفرد]: ج كُنُيات (لغير المصدر) وكُنْيات (لغير المصدر) وكُنَى (لغير المصدر): 1- مصدر كنَى. 2- (نح) قسم من أقسام العَلَمُ يُطلق على كلِّ اسم صُدِّر بأبٍ أو أمّ أو أخ أو أخت علمًا على شخص غير اسمه أو لقبه، وقد يستعمل معهما أو بدونهما، وقد استُعمِل مع الجمادات، وبعض أجناس الحيوان "أبو الحارث كُنية الأسد- أمّ عامر كُنية الضّبُع".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

كُنْيَةٌ - ج: كُنىً. [ك ن ي]. (مص. كَنَى). "أَطْلَقُوا عَلَيْهِ كُنْيَةَ كَذَا" : أَيْ أَنْ يُكْنَى الرَّجُلُ بِاسْمٍ يُلاَئِمُ صِفَةً مِنْ صِفَاتِهِ. "اِخْتَارَ النَّاسُ كُنْيَةَ الفَارُوقِ لِعُمَرَ تَعْظِيماً وَتَوْقِيراً، لأَنَّهُ كَانَ يُفَرِّقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالبَاطِلِ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كنية وكنية. ١-مص. كنى. ٢-إسم يطلق على الشخص تعظيما له أو علامة عليه. ٣-إسم العلم المصدر بالأب أو الابن أو الأم أو البنت، نحو: «أبو الطيب، إبن الرومي».