Arabische Wortbedeutungen

لائحة

Die Bedeutung von „لائحة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لائحة [مفرد]: ج لائحات ولوائحُ: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل لاحَ/ لاحَ إلى. 2- مجموعة من الموادّ تُوضع لتنظيم العمل في هيئة أو مصلحة أو مؤسَّسة "لائحة تنفيذيّة- لوائح قانونيَّة- لائحة السَّفر"| يتحايل على اللوائح: يُبطل فعاليتها. 3- قائمة، عريضة "لائحة الطَّعام- لوائح المرشَّحين في الانتخابات- لائحة احتجاج نقابيّة"| اللاَّئحة الانتخابيّة: ورقة تقيَّد فيها أسماء الذين يترشحون معًا في دائرة واحدة، أي يؤلفون لائحة تجابه لائحة أخرى أو أكثر. 4- (قن) مستند قانونيّ يقدمه أحدُ المتخاصمين شخصيًّا أو بواسطة المحامي، يوضِّح فيه وجهة نظره في دعوى أو يُجيب فيه عن ادِّعاءات خصمه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لاَئِحَةٌ - ج: لَوَائِحُ. [ل و ح]. 1. "لاَئِحَةُ الْحِسَابِ" : وَرَقَةٌ تَتَضَمَّنُ الْحِسَابَ. 2. "لاَئِحَةُ الْمَطْعَمِ" : وَرَقَةٌ تَتَضَمَّنُ أَنْوَاعَ الْمَأْكُولاَتِ الْمَوْجُودَةِ بِالْمَطْعَمِ". 3. "لاَئِحَةُ الكُتُبِ" : عَنَاوِينُهَا وَأَسْمَاءُ مُؤَلِّفِيهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لائحة. ج لوائح. ١-ظاهرة: «نظرت إلى لوائحه»، أي ظواهره. ٢-ورقة تدرج فيها الأعمال الحسابية أو الأسماء أو أصناف البضائع وكمياتها. ٣-في لغة المحاكم: مستند قانوني يقدمه أحد المتخاصمين شخصيا أو بوساطة المحامي لتوضيح مطاليبه أو للدفاع عن حقوقه أو للجواب عن ادعاءات الخصم.