Arabische Wortbedeutungen

لجة

Die Bedeutung von „لجة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لَجَّة [مفرد]: 1- اسم مرَّة من لَجَّ/ لَجَّ في. 2- كثرة الأصوات واختلاطُها "سمعت لَجّة الناس".
لُجَّة [مفرد]: ج لِجاج ولُجّ ولُجَج: ماء كثير تصطخب أمواجُه "{قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً}"| فلانٌ لُجَّة في العلم: شبيهٌ بالبحر في سَعَة علمه. • لُجَّة الأمر: معظمُه| كأنَّ عيشَه لُجَّة: شديد السَّواد.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَجَّةٌ - [ل ج ج]. (الْمَرَّةُ مِنْ لَجَّ). "سَادَتِ اللَّجَّةُ بَيْنَهُمْ" : الْجَلَبَةُ وَالصَّخَبُ وَاخْتِلاَطُ الأَصْوَاتِ.
لُجَّةٌ - ج: لُجٌّ، لَجَجٌ، لِجَاجٌ. [ل ج ج]. 1. "لُجَّةُ البَحْرِ": مُعْظَمُهُ وَتَرَدُّدُ أَمْوَاجِهِ وَتَلاَطُمُهَا. 2. "عَالِمٌ لُجَّةٌ وَاسِعَةٌ" : أَيْ شَبِيهٌ بِالبَحْرِ فِي سَعَتِهِ. 3. "لُجَّةُ الظَّلاَمِ" : شِدَّةُ سَوَادِهِ. "كَأَنَّ عَيْشَهُ لُجَّةٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لجة. ١-المرة من لج. ٢-جلبة وصخب واختلاط أصوات. لجة. ج لجج ولج ولجاج. ١-معظم الماء. ٢-من الأمر: معظمه. ٣-جماعة كثيرة. ٤-فضة. ٥-«هو لجة واسعة»: أي شبيه بالبحر في سعته.