Arabische Wortbedeutungen

لعاب

Die Bedeutung von „لعاب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لُعاب [مفرد]: ما يسيل من الفم، خِلْط مائيّ لزج قليلاً تُفْرزه الغُدَد اللُّعابيّة أو المخاطيّة يرطِّب الفمَ ويبلِّل الأطعمة لتسهيل نزولها في البلعوم، ريق "لُعاب الرَّضيع/ الكلب"| أسال لُعَابَه: أغراه، رغَّبه في- رأَى طعامًا شهيًّا فسال لُعابُه: أي: اشتهاه- سال لعابُه على شيء: تمنّى الحصول عليه، ثارت شهيَّته- لُعاب الحَيَّة: سُمُّها- لُعاب النَّحل: العَسَلُ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَعَّابٌ - [ل ع ب]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). 1. "لَعَّابٌ مَاِهٌر" : لاَعِبٌ جَيِّدٌ. 2. "أَرَاهُ لَعَّاباً بَيْنَ أَصْحَابِهِ" : كَثِيرُ الْمُزَاحِ وَالْمُدَاعَبَةِ.
لُعَابٌ - [ل ع ب]. 1. "سَالَ لُعَابُهُ" : لُوَابٌ، مَا يَسِيلُ مِنَ الفَمِ. 2. "لُعَابُ النَّحْلِ " : الْعَسَلُ. 3. "لُعَابُ الْحَيَّةِ": سُمُّهَا. 4. "لُعَابُ الشَّمْسِ" : شُعَاعُهَا، أَيْ مَا يَبْدُو كَخُيُوطٍ مُشِعَّةٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لعاب. ١-كثير اللعب والمزاح والمداعبة. ٢-الذي حرفته اللعب. لعاب. ١-ما سال من الفم. ٢-«لعاب النحل»: العسل. ٣-«لعاب الحية»: سمها. ٤-«لعاب الشمس»: شيء كأنه ينحدر من السماء وقت الظهيرة يشبه نسج العنكبوت.