Arabische Wortbedeutungen

لغي

Die Bedeutung von „لغي“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لغِيَ/ لغِيَ بـ/ لغِيَ في يلغَى، الْغَ، لَغًا، فهو لاغٍ، والمفعول مَلْغوّ به • لغِي الشَّخصُ: لغا؛ تكلَّم. • لغِي الطّائرُ ونحوُه بصوتِه: نغَم "لغِي الرضيعُ". • لغِي في قوله: أخطأ وقال باطلاً وذلك إذا تكلَّم من غير رويّة ولا فكر "{وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لاَ تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْءَانِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَغِيَ - [ل غ و]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).لَغِيتُ، أَلْغَى، مص. لَغىً. 1. " لَغِيَ فِي قَوْلِهِ" : أَخْطَأَ وَقَالَ بَاطِلاً، تَكَلَّمَ بِلاَ رَوِيَّةٍ. 2. "لَغِيَتِ الطَّيْرُ بِأَصْوَاتِهَا" : نَغَّمَتْ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لغي يلغى: لغا ولغاية ولاغية وملغاة. في قوله: أخطأ وقال باطلا. لغي يلغى: لغا. ١-بالأمر: أولع به. ٢-ت الطير بأصواتها: نغمت. ٣-بالماء: أكثر منه وهو مع ذلك لا يروى ولا يشبع. ٤-بالشيء: لزمه فلم يفارقه.