Arabische Wortbedeutungen

مأى / مأي

Die Bedeutung von „مأى / مأي“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(مَأَى) الشَّجَرُ-َ مَأْيًا: طلَعَ، أَو أَورق. و- في الشيءِ: بالغ وتعمَّق. و- السِّقاءَ: وسْعَه ومدّه حتى يتَّسع. و- بين القوم: أَفْسد ونمَّ. و- القومَ: تمَّمَهم بنفسِهِ مائةً. فهم مَمْئِيُّون. (أَمْأَى) القومُ: صاروا مائة. ويقال: أَمْأت الدراهمُ: وفْت مائةً. وأَمْأيتُها أَنا. و- فلانٌ القومَ: تمَّهَم بغيره مائة. (ماءَى)- يقال: شارَطَهُ مُمَاءَاةٌ: على مائةٍ، كا يقال: شارَطَهُ مُؤالفةٌ: على ألفٍ. (تَمَاءَى) الجلدُ: توسّع وامتدَّ. (المِائَةُ): عَشْرُ عَشَرات، وهو اسمٌ، وقد يوصف به. يقال: مررت بِرَجُلٍ مائةٍ إِبلُه. (ج) مِئاتٌ، ومِئون. والنسبة إلى مائة: مِئَويٌّ. و(النسبة المِئويَّة): نسبة أَي عددٍ كَانَ إلى المائة، فيقال مثلاً: زكاة المال اثنان ونصف في المائة.